Clés d'accès:

Office vétérinaire fédéral OVF

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue



Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur

version imprimable Imprimer | Print Service


Cervidés, camélidés, autres biongulés et éléphants de l’UE

Conditions vétérinaires pour importer en Suisse des cervidés, camélidés, autres biongulés (artiodactyles à l’exception des bovins, ovins, caprins et porcs domestiques) et les proboscidiens (éléphants) en provenance de l’UE.

Elles s’appliquent sous réserve des
en vigueur le jour de l’importation.

L’Office fédéral de l’agriculture est compétent du permis général d’importation éventuellement nécessaire pour importer les animaux de certaines des espèces visées, voir
Veuillez tenir compte des conditions d’importation relevant du droit de la conservation des espèces, voir à la rubrique "Conditions d’importation conservation des espèces"

Réglementation - autorisation

Veuillez lire attentivement les documents suivants et respecter intégralement les conditions mentionnées - afin d'éviter des problèmes à la frontière:
Typ: PDF
Importer des animaux vivants de l’UE
 Dernière modification: 25.01.2007 | Dimension: 33 kb | Typ: PDF

Dispositions complémentaires spécifiques pour importer les "autres biongulés et proboscidiens" l’UE:

Aucune autorisation sanitaire de l’Office vétérinaire fédéral n’est nécessaire pour l’importation - si les animaux sont accompagnés du certificat réglementaire (voir plus bas) au passage de la frontière.

A l’arrivée, les animaux sont placés sous une surveillance vétérinaire officielle selon les instructions de la vétérinaire cantonale. L’importateur doit se renseigner des dispositions applicables au plus tard une semaine avant l’importation auprès du Service vétérinaire cantonal compétant et lui annoncer l’arrivée des animaux dans les 24 heures.
=> Importation de ruminants provenant de zones soumises à restrictions en conséquence de la fièvre catarrhale ovine (Bluetongue):

Modèles des certificats / documents exigés pour importer

Le certificat établi par le système TRACES, modèle 2010/684(92/65) EI Animaux provenant des exploitations (ongulés, oiseaux, lagomorphes, chiens, chats et furets). Le vétérinaire officiel du pays de provenance doit en outre notifier l'envoi à l'intermédiaire du système TRACE.

Pour les animaux "de boucherie" destinés à l’abattage direct le document 06/04 rempli par la personne responsable doit également être fourni:

Contact spécialisé: info@bvet.admin.ch

Fin secteur de contenu



Office vétérinaire fédéral OVF
info@bvet.admin.ch | Informations juridiques | Analyse Web
http://www.bvet.admin.ch/ein_ausfuhr/01210/01212/01219/index.html?lang=fr