Ufficio federale di veterinaria UFV

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Animali di circo e d'esibizione dall’UE

Le condizioni veterinarie per importare in Svizzera animali di circo o di altre esibizioni intineranti dall’UE.

Sono applicabili salvo
in vigore al momento dell'importazione.

Per "circo" s'intende un'esibizione itinerante o una fiera che include uno o più animali. Le presenti condizioni si applicano per l'importazione temporanea nell'ambito di una tournée e, per analogia, anche per le esibizioni di animali.

Regolamentazione - autorizzazione

Si prega di leggere con attenzione tutti i seguenti documenti - per evitare problemi al confine:
Tipo:  PDF
Importare animali vivi dall’UE
Ultima modifica: 01.05.2007 | Grandezza: 33 kb | Tipo: PDF

Condizioni integrative specifiche per l'importazione di animali di circo dall'UE:
Tipo:  PDF
Importare animali di circo dall’UE
Ultima modifica: 10.05.2007 | Grandezza: 26 kb | Tipo: PDF

Modelli dei certificati / documenti da utilizzare per importare

Il registro degli animali aggiornato e controllato dal veterinario ufficiale del paese di origine prima dello spostamento, il registro delle località e i passaporti per gli animali aggiornati devono accompagnare gli animali, ed  essere presentati ogniqualvolta le autorità di controllo ne facciano richiesta. Inoltre, il veterinario ufficiale del paese di origine deve effettuare una notifica TRACES elettronica.
Tipo:  PDF
Modello del certificato TRACES per animali da circo
Ultima modifica: 08.11.2007 | Grandezza: 35 kb | Tipo: PDF


Messaggio per lo specialista: info@bvet.admin.ch

Fine zona contenuto



Ufficio federale di veterinaria UFV
info@bvet.admin.ch | Basi legali | Analisi Web
http://www.bvet.admin.ch/ein_ausfuhr/01210/01212/01226/index.html?lang=it