La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
« De l’étable à la table » – cette formule traduit de façon imagée le principe directeur de la surveillance des denrées alimentaires à notre époque qui ne se limite plus au contrôle du produit fini, mais qui consiste à contrôler l’ensemble du processus de production, ou plutôt les points critiques de ce processus tout au long de la chaîne alimentaire. Deux éléments sont décisifs dans ce contexte : l’auto-contrôle assuré par le producteur lui-même et la traçabilité des produits à tous les niveaux.
Fin secteur de contenu