Ufficio federale di veterinaria UFV

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Esportazione

occorre rispettare le condizioni imposte dal rispettivo paese di destinazione

  • Imprese di alcune categorie devono essere autorizzate dal cantone e menzionati nei elencchi delle aziende svizzere autorizzate per gli scambi che oltrpassono i confini, veda il link sulla destra.
  • Per l'esportazione della maggior parte di animali (da reddito) è necessario un certificato veterinario, che viene rilasciato dal veterinario ufficiale del Cantone.
  • Per l'esportazione di cani, gatti e furetti (verso la maggior parte dei Paesi UE) è sufficiente il passaporto ufficiale per animali da compagnia; gli animali devono essere identificati correttamente ed essere stati sottoposti a una vaccinazione antirabbica in corso di validità.
  • Per l'esportazione di sperma, ovuli o embrioni di animali è necessario un certificato 
    veterinario ufficiale; tali prodotti devono provenire da aziende autorizzate.
  • Per l'esportazione di derrate alimentari di origine animale e di sottoprodotti animali della categoria 3 sono richiesti generalmente soltanto i documenti commerciali. Le merci devono provenire da aziende autorizzate.Per ulteriori informazioni potete rivolgervi all'autorità cantonale competente; in caso di dubbio potete anche contattare direttamente l'autorità di riferimento del Paese di destinazione. L'ufficio federale di veterinaria pubblica liste generali delle aziende autorizzate.

Esportazione in Paesi diversi da quelli dell'UE

Le aziende che desiderano esportare devono essere autorizzate (se il paese di destinazione richiede l'autorizzazione), ogni invio deve inoltre essere accompagnato di certificati ufficiali. Il servizio designato del cantone è competente dell'una e l'altra cosa. Spetta tutttavia all'esportatore informarsi sulle condizioni vigenti per importare il definito animale o prodotto nel paese rispettivo (e anche nei eventuali paesi di transito, gli "indirizzi utili sul tema esportazione" sulla destra possono servire per la ricerca dell'autorità competente). I certificati richiesti devono essere presentati al servizio cantonale competente per valutazione e firma. Se è richiesta l'autenticazione dall'autorità nazionale, il cantone trasmette i documenti all'UFV.
Vi consigliamo di rivolgervi direttamente agli organi esecutivi del Cantone in cui ha sede la vostra azienda. Per indirizzi vedi "Contatti".

Messaggio per lo specialista: info@bvet.admin.ch

Fine zona contenuto



Ufficio federale di veterinaria UFV
info@bvet.admin.ch | Basi legali | Analisi Web
http://www.bvet.admin.ch/themen/ausfuhr/index.html?lang=it