Viele Aquarienbesitzer entschieden sich für bestimmte Fischarten, weil sie sie schön finden. Doch: Fische sollten aufgrund ihrer Ansprüche ausgewählt werden. Wenn Sie mehrere Fischarten gemeinsam in einem Aquarium halten möchten, achten Sie darauf, dass dies in Bezug auf Gruppenzusammensetzung, Fütterung und Ansprüche an die Wasserqualität möglich ist. Oft ist es einfacher, Fische auszusuchen, die die Wasserhärte Ihres Hahnenwassers tolerieren, als die Wasserhärte mit technischen und chemischen Mitteln anzupassen. Informieren Sie sich in guten Fachbüchern, in Zoofachhandlungen oder bei Vereinen von Aquarienfreunden.

Es gibt keine "Anfängerfische" im eigentlichen Sinn, wohl aber Fische, die weniger empfindlich sind auf kleinere Schwankungen der Wasserqualität, und deshalb einfacher zu halten sind. Auch bei diesen Fischarten müssen Sie sich allerdings genauestens über die Bedürfnisse informieren. Leicht zu pflegen sind etwa kleine Salmlerarten oder einzelne Bärblingsarten. Diese pflanzen sich im Aquarium in der Regel nicht fort. Auch Platys und Guppys sind leicht zu pflegen. Allerdings sind diese Fische lebendgebärend. Geburtenkontrolle ist bei Fischen praktisch nur durch Geschlechtertrennung möglich. Bevor Sie sich Fische anschaffen, sollten Sie sich überlegen, was sie mit Jungfischen machen werden.

Die Mehrzahl der in der Schweiz verkauften Aquarienfische stammt aus Zuchten in Südamerika oder Südostasien. Jeder Transport ist jedoch für die Aquarienfische eine Belastung. Bevorzugen Sie deshalb wenn möglich Nachzuchtfische aus der Schweiz oder dem nahen Ausland. Kaufen Sie ihre Fische idealerweise in guten Zoofachgeschäften (mit einer Vignette des Verbands zoologischer Fachgeschäfte Schweiz), bei einem erfahrenen Züchter, einer Zierfischauffangstation (z.B. des Vereins Aquarium Zürich) oder übernehmen sie Nachzucht-Tiere von Aquarienbesitzern, bei denen Sie sich von einer guten Fischhaltung überzeugen konnten.

Übrigens: Um Haie, Rochen oder Fische, die länger als einen Meter lang werden, zu halten, benötigen Sie eine Bewilligung. Sie brauchen ebenso eine Bewilligung, wenn Sie Fische gewerbsmässig halten. Davon ausgenommen ist die Gastronomie. Bewilligungen erteilt die zuständige kantonale Behörde (in der Regel das Veterinäramt). Es gibt einige Fischarten, die in der Schweiz natürlicherweise lebende Tiere gefährden und deshalb nicht importiert werden dürfen: siehe Link zu Anhang 3 der Verordnung zum Bundesgesetz über die Fischerei.